على مدار أكثر من 25 عاماً، أحدثت علامة أتيليه في إم التي أسستها مارتا كافاريلي وفيولا ناج أولاري في ميلانو ثورة هادئة في عالم المجوهرات. وبينما تحتفلان بالذكرى السنوية العاشرة لقطعة L'Essenziale، وهي القطعة الأكثر شهرةً لديهما، يتأمل المؤسسان في رحلة لم تُحدث تحولاً في صناعة المجوهرات فحسب، بل عززت أيضاً علاقة شخصية ودائمة مع كل من يرتديها.
L'Essenziale هي قطعة مجوهرات فريدة من نوعها يتم لحامها مباشرة على المعصم لتشكل رابطاً لا ينفصم. وكما توضح مارتا، فإن هذا الإنجاز لا يتعلق فقط بالعلامة التجارية بل بالأفراد الذين لا حصر لهم الذين نسجوا قصصهم في تصاميم أتيليه في إم التي لا تنقطع: "منذ عشر سنوات مضت، شعرنا أنه شيء قوي، ولكننا بالتأكيد لم نكن نتخيل ما حدث لاحقاً… لقد ابتكرنا فئة جديدة من المنتجات دون أن ندرك ذلك."
بدأت الرحلة إلى ليسنزيالي برؤية بسيطة وصادقة في نفس الوقت: ابتكار مجوهرات تلتقط الذكريات والعواطف وتثبتها في مكانها. تشاركنا فيولا كيف ولدت الفكرة من حاجة حميمة لحفظ اللحظات: "وُلدت L'Essenziale في عام 2014 من الحاجة الملحة لإيقاف ذكرى ولحظة حميمة حتى لا تتلاشى." قادت هذه الرؤية النابعة من القلب إلى قطعة مصممة لتبقى مع مرتديها، جسدياً وعاطفياً على حد سواء، مما دفع حدود ما يمكن أن تمثله المجوهرات.
ما يميز Atelier VM هو فلسفة "المينيمالية الرومانسية". توضح فيولا أن المينيمالية بالنسبة لهم لا تعني البساطة في تصاميمهم تجريد الأشياء من أجلها بل التركيز على ما هو أساسي: "تعمل مجوهراتنا على تعزيز الضوء الفردي والتركيز على الحميمية والبساطة غير المتكلفة… تحويل المواد إلى مشاعر وذكريات ومواسم وأشخاص."
كما أثرت التجارب الشخصية والرحلات بعمق على مجموعاتهما. تتذكر فيولا رحلة لا تُنسى إلى الهند ألهمتها إحدى قطعها المميزة، وهي قرط تابابوتشي: "قابلت فتاة صغيرة تجلس مع والدتها في الخارج عند سفح أحد المعابد. كانت الفتاة الصغيرة ترتدي شظايا، قصاصات من الذهب المستعاد، تم إدخالها في فتحات شحمة أذنها كحلي". لقد شكّلت مثل هذه اللحظات مجوهرات Atelier VM، حيث أضفت على كل قطعة قصة فريدة من نوعها.
ومن العناصر المميزة الأخرى لـ Atelier VM اللمسة الشخصية التي يقدمونها من خلال خدمة Pensaci Tu، مما يسمح للعملاء بنقش كلمات أو عبارات على قطعهم. تتذكر مارتا باعتزاز كيف ولدت الفكرة في عطلة مع أطفالهما الصغار: "كنا قد أحضرنا بعض الجلود الملونة ومطرقة صغيرة وبعض الأحرف، وطلبنا من الناس أن يخبرونا بكلمة ننقشها على السوار… وقد لاقت الأساور نجاحاً كبيراً بين الأصدقاء والسياح على حد سواء." تطوّر ما بدأ كتجربة مرحة إلى واحدة من أكثر الخدمات التي تعتز بها العلامة التجارية.
على الرغم من نجاحهما، لم تكن مارتا وفيولا بمنأى عن تحديات إدارة الأعمال - فقد أثرت الأزمات المالية والحروب والأوبئة عليهما. ومع ذلك، فقد دفعت هذه العقبات إبداعهما إلى الأمام. تقول مارتا: "تجبرك الأزمات على المراقبة، فهي تغير القواعد، وعليك أن تكون متفاعلاً ومستعداً لترك شيء ما وراءك لتبني الجديد والتحول". وقد أدت هذه المرونة إلى ابتكار ابتكارات جديدة، بما في ذلك أحدث مجموعة أقراط بلوم المصنوعة من سبيكة ذهب عيار 3 قيراط الحاصلة على براءة اختراع.
وبالنظر إلى المستقبل، تركز أتيليه في إم على مواصلة النمو مع الحفاظ على قيمها الأساسية. تسلط مارتا الضوء على أهمية الحفاظ على إنسانيتها في مواجهة التوسع: "إن التوسع مع الحفاظ على إنسانيتنا هو الحلم المرغوب فيه." مع وجود خطط لمزيد من الانخراط في أسواق مثل الشرق الأوسط، ومواصلة الابتكار في التصميم والمواد، لا تُظهر Atelier VM أي علامات على التباطؤ.
تلخص فيولا رحلة العلامة التجارية ومستقبلها بشكل جميل: "هذه ليست سوى بداية رحلة طويلة سيتم فيها ابتكار مجموعات تستجيب لاحتياجات الحياة اليومية والأسواق."
